EN CASTELLANO

Adecacova en representación de su colectivo de cazadores:

· -Manifestamos nuestra más enérgica condena contra los atentados terroristas producidos en Madrid el 11-M, y esperamos que quienes los han perpetrado sean castigados con todo el peso de la ley.

· -Nos unimos al dolor, rabia, e impotencia de sus familiares en estos momentos de su vida tan tristes, dramáticos, y desoladores.

· -Trasmitimos nuestro apoyo y calor a quienes están luchando entre la vida y la muerte, y pasando momentos difíciles en su recuperación, en un daño irreparable sin ningún sentido.

· -Damos nuestro más sentido pésame a los familiares que han perdido a sus seres queridos en éste atentado terrorista, y que ha perturbado la paz de sus vidas y sus familias sin ningún motivo, y el de nuestras Comunidades y el de nuestro maravilloso País.

-Y pedimos que se termine ya.


EN VALENCIÀ

Adecacova en representació del seu col·lectiu de caçadors:

· -Manifestem la nostra més enèrgica condemna contra els atemptats terroristes produïts a Madrid el 11-M, i esperem que els que els han perpetrat siguen castigats amb tot el pes de la llei.

· -Ens unim al dolor, ràbia, i impotència dels seus familiars en estos moments de la seua vida tan trists, dramàtics, i desoladors.

· -Trasmitim el nostre suport i calor als que estan lluitant entre la vida i la mort, i passant moments difícils en la seua recuperació, en un dany irreparable sense cap sentit.

· -Donem el nostre més sentit condol als familiars que han perdut als seus sers volguts en este atemptat terrorista, i que ha pertorbat la pau de les seues vides i les seues famílies sense cap motiu, i de les nostres Comunitats i del nostre meravellós País.

-I demanem que s'acabe ja.

 

 

 

Tweetear